Le passage d'Ulysse, 1964