Vida Rural, avril 1955